عن أنس رضي الله عنه قَالَ: دَخَلَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم المَسْجِدَ فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: ((مَا هَذَا الحَبْلُ؟)) قالُوا: هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ، فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ. فَقَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: ((حُلُّوهُ، لِيُصلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَرْقُدْ)). مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.

Dari Anas Radhiyallahu ‘Anhu, katanya: "Nabi Shallallahu ‘Alaihi Wassalam masuk ke dalam masjid, tiba-tiba tampak di situ ada seutas tali yang memanjang antara dua tiang. Beliau Shallallahu ‘Alaihi Wassalam bertanya: "Tali apakah ini?" Orang-orang menjawab: "Ini adalah kepunyaan Zainab, jikalau ia sudah malas - lelah bersembahyang, ia menggantung di situ. "Nabi Shallallahu ‘Alaihi Wassalam lalu bersabda: "Lepaskan sajalah. Baiklah seseorang itu melakukan shalat di waktu ia sedang bersemangat, maka jikalau ia telah merasa malas, baiklah ia tidur saja." (Muttafaq 'alaih)

Pelajaran yang terdapat di dalam hadist:

1. Anjuran untuk sederhana dalam beribadah dan larangan menyangat-nyangatkan.
2. Perintah melaksanakan ibadah dalam keadaan semangat.
3. Diperbolehkan seorang wanita melakukan amalan sunah dimasjid bila aman dari fitnah.

Tema hadist yang berkaitan dengan Al-Quran:

• Sederhana dalam beribadah akan langgeng pada diri seseorang dan tidak menjadi bosan, karena merasa tidak susah.
  مَا أَنزلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى
  Kami tidak menurunkan Al-Qur’an ini kepadamu agar kamu menjadi susah. (Thaha: 2).